Cash Cash - Mean It feat. Wrabel (你所說的)
錢錢三人組終於又出新歌啦(灑花
正好前幾個月Lauv & LANY也出了相同歌名的歌曲
而兩首Mean It各有不同風味
這首歌像是主角在尋求愛人的再保證
希望對方能像嘴上所說那樣的愛自己
而非只是說說、玩玩而已
可以看出其中的不安全感和瘋狂索愛
[Verse 1]
Don't say a word if it don't come easy
若得來不易,別輕易說出口
Don't say a word if it is not true
若愛非事實,請別脫口而出
Don't keep it all locked up like a secret
也別將一切深鎖如祕密般有所保留
It's all I, all I ask of you
全都是我,我想知道的
I'll let you a little too close for comfort
我會讓你靠近點,讓你更舒適安心
I'll let you a little too close to me
我會讓你更靠近我一點
I'll let you underneath the covers
讓你在我的保護底下
If you come in, don't you leave?
若你走進我的心,你捨得離開嗎?
[Pre-Chorus]
Love me like you mean it
就像你所說的那樣愛我
Touch me like you mean it
撫摸我如你嘴上說的那樣
Love me like you got something to prove
宛如你要證明某些事般愛我
Say it like you feel it
說出你感覺到的那般感受
Hold me like you mean it
若你是真心的請緊抱我
Love me like you got something to lose
就如你會失去某些東西般愛我
[Chorus]
Lo-lo-love me like you mean it
就像你所說的那樣愛我
Lo-lo-love me like you mean it
如你嘴上說的那般愛我
Lo-lo-love me like you got something to prove
宛如你要證明某些事般愛我
Lo-lo-love me like you mean it
就像你所說的那樣愛我
Lo-lo-love me like you mean it
如你嘴上說的那般愛我
Lo-lo-love me like you got something to lose
就如你會失去某些東西般愛我
[Drop]
Lo-lo-love me like you-
就像你所說的那樣愛我
Lo-lo-love me like you-
如你嘴上說的那般愛我
Lo-lo-love me like you-
好好愛我,若你是真心的
[Verse 2]
Paint me a picture with your body
用你的身體將我畫成幅畫
Paint me on you like a tattoo
如刺青般將我畫在你身上
Paint me all over, don't you hurt me?
將我塗在你全身,你不會傷害我的吧?
Love me red out of the blue
又突然間愛我愛得火紅
[Pre-Chorus]
Love me like you mean it
就像你所說的那樣愛我
Touch me like you mean it
撫摸我如你嘴上說的那樣
Love me like you got something to prove
宛如你要證明某些事般愛我
Say it like you feel it
說出你感覺到的那般感受
Hold me like you mean it
若你是真心的請緊抱我
Love me like you got something to lose
就如你會失去某些東西般愛我
[Chorus]
Lo-lo-love me like you mean it
就像你所說的那樣愛我
Lo-lo-love me like you mean it
如你嘴上說的那般愛我
Lo-lo-love me like you got something to prove
宛如你要證明某些事般愛我
Lo-lo-love me like you mean it
就像你所說的那樣愛我
Lo-lo-love me like you mean it
如你嘴上說的那般愛我
Lo-lo-love me like you got something to lose
就如你會失去某些東西般愛我
[Drop]
Lo-lo-love me like you-
就像你所說的那樣愛我
Lo-lo-love me like you-
如你嘴上說的那般愛我
Lo-lo-love me like you-
好好愛我,若你是真心的
[Chorus]
Lo-lo-love me like you mean it
就像你所說的那樣愛我
Lo-lo-love me like you mean it
如你嘴上說的那般愛我
Lo-lo-love me like you got something to prove (Oh-woah, oh)
宛如你要證明某些事般愛我(噢哇,噢)
Lo-lo-love me like you mean it (You mean it)
就像你所說的那樣愛我(你說過的)
Lo-lo-love me like you mean it (You mean it)
如你嘴上說的那般愛我(你所說的)
Lo-lo-love me like you got something to lose (Oh nah)
就如你會失去某些東西般愛我(噢不)
[Outro]
Lo-lo-love me like you-
好好愛我,若你是真心的
〈英文歌詞來源〉:Genius Lyrics