Post Malone - Better Now (好多了)

分手後所說的我很好、好多了真的是那一回事嗎?
還是只是因為前任不在身邊用來欺騙自己的話
如果他/她再次來到你面前,你能保證自己不再動心嗎?
這種嘻哈曲風搭配電音真的是相當耐聽> <
痛心的感覺搭配好聽旋律簡直引人入勝~

[Chorus]
You prolly think that you are better now, better now
你可能覺得你已經好多了,好多了

You only say that 'cause I'm not around, not around
你會這樣說只是因為我不在你身邊,你身邊

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

You know I say that I am better now, better now
你知道我會說現在好多了,好多了

I only say that 'cause you're not around, not around
只是因為你不在我身旁,我身旁

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

Oh-oh
噢,噢

[Verse 1]
I did not believe that it would end, no
我不敢相信我們的愛情已經走到終點,無法相信

Everything came second to the Benzo
藥效結束後,一切也隨之消失

You're not even speakin' to my friends, no
你從不與我的朋友們說話

You knew all my uncles and my aunts though
你卻和我的親戚們相當熟識

Twenty candles, blow 'em out and open your eyes
20歲生日,你將蠟燭吹熄並睜開眼睛

We were lookin' forward to the rest of our lives
我們對未來的人生一片憧憬

Used to keep my picture posted by your bedside
將我的照片放在床邊已成你的習慣

Now it's in your dresser with the socks you don't like
現在的你將不喜歡的襪子放進抽屜裡

And I'm rollin', rollin', rollin', rollin'
我正放縱、開趴、狂歡

With my brothers like it's Jonas, Jonas
與我的好哥們像是Jonas們

Drinkin' Henny and I'm tryna forget
喝著美酒試圖忘記我們的一切

But I can't get this shit outta my head
但我就是無法將你忘懷,拋諸腦後

[Chorus]
You prolly think that you are better now, better now
你可能覺得你已經好多了,好多了

You only say that 'cause I'm not around, not around
你會這樣說只是因為我不在你身邊,你身邊

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

You know I say that I am better now, better now
你知道我會說現在好多了,好多了

I only say that 'cause you're not around, not around
只是因為你不在我身旁,我身旁

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

Oh-oh
噢,噢

[Verse 2]
I seen you with your other dude
我看見你和你的花花公子在一塊

He seemed like he was pretty cool
他看起來好像真的很酷

I was so broken over you
我已經為你整個心碎了

Life it goes on, what can you do?
人生依舊繼續在走,你又拿它何奈?

I just wonder what it’s gonna take
我只是想知道我這樣做會有何改變

Another foreign or a bigger chain
像凱子一樣買下更多國外更大更醒目的金飾

Because no matter how my life has changed
因為無論我的生活怎麼改變

I keep on looking back on better days
都回不去那些令人懷念的美好日子

[Chorus]
You prolly think that you are better now, better now
你可能覺得你已經好多了,好多了

You only say that 'cause I'm not around, not around
你會這樣說只是因為我不在你身邊,你身邊

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

You know I say that I am better now, better now
你知道我會說現在好多了,好多了

I only say that 'cause you're not around, not around
只是因為你不在我身旁,我身旁

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

Oh-oh
噢,噢

[Bridge]
I promise
我保證

I swear to you, I'll be okay
對你發誓,我會好好的

You're only the love of my life
你是我生命中唯一的愛

[Chorus]
You prolly think that you are better now, better now
你可能覺得你已經好多了,好多了

You only say that 'cause I'm not around, not around
你會這樣說只是因為我不在你身邊,你身邊

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

You know I say that I am better now, better now
你知道我會說現在好多了,好多了

I only say that 'cause you're not around, not around
只是因為你不在我身旁,我身旁

You know I never meant to let you down, let you down
你知道我並非有意讓你失望的,讓你失望

Woulda gave you anything, woulda gave you everything
我願為你付出一切,給你我的全部

Oh-oh
噢,噢


〈英文歌詞來源〉:Genius Lyrics

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 忤逆客 的頭像
    忤逆客

    跟著忤逆客聽英樂

    忤逆客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()