跟著忤逆客聽英樂

Jess Glynne - All I Am (我的全部)

我覺得這首歌很適合獻給自己的閨蜜
歌曲描述自己就是對方的全部
在彼此困難時會毫不猶豫地出手相救
將自己與對方視為一體的愛
而這份愛可以是友誼、國家的團結

[Intro]
Ooh...
噢

[Verse 1]
Every butterfly I get belongs to you
每隻我捕獲的蝴蝶都屬於你

You don't believe me but it's true
你不會相信但這是真的

Sure, the freckles on my arm spell out your name
確實，我手臂上的雀斑拼寫出你的名字

Real feelings coming through
真實感的來襲

'Cause all I know and all I am is you, ooh...
因為我所知道的和全部的我都是你，噢

Yeah, all I know and all I am is you, ooh...
耶，因為我所知道的和全部的我都是你，噢

[Pre-Chorus]
I'm breaking my silence
我正打破我的沉默

'Cause I've had a few
因為我有點

I just can't deny it
我就是無法否認

That all I know and all I am is you
我所知道的和全部的我都是你

[Chorus]
Every time I think I'm falling
每當我覺得自己陷得無法自拔時

I know you're falling too
我知道你也墜入深處

There's no doubt you're all in (oh oh oh oh)
毫無疑問地你正全心投入，一頭栽進

If you ever think you're falling
若你覺得你快要墜落低谷

You know I'll catch you too, oh, oh
你知道我也會接住你的，噢，噢

'Cause all I am is you
因為我的全部就是你

[Break]
Ooh... (x2)
噢

[Verse 2]
Every daydream I have starts and ends with you
每個我做的白日夢都與你一起開始也一同醒來

I wanna play it one more time, hey
我想要再試一次，嘿

When I need an alibi, you're my perfect excuse
當我需要一個藉口，你就是我最佳的理由

You are always on my side
你永遠都會在我身旁

'Cause all I know and all I am is you, ooh...
因為我所知道的和全部的我都是你，噢

[Pre-Chorus]
I'm breaking my silence
我正打破我的沉默

'Cause I've had a few
因為我有點

I just can't deny it
我就是無法否認

That all I know and all I am is you
我所知道的和全部的我都是你

[Chorus]
Every time I think I'm falling
每當我覺得自己陷得無法自拔時

I know you're falling too
我知道你也墜入深處

There's no doubt you're all in (oh oh oh oh)
毫無疑問地你正全心投入，一頭栽進

If you ever think you're falling
若你覺得你快要墜落低谷

You know I'll catch you too, oh, oh
你知道我也會接住你的，噢，噢

'Cause all I am is you
因為我的全部就是你

[Bridge]
It feels like I'm miles away
這感覺就像我在千里之外

You bring me back home again
你卻能再次帶我回家

You hold me through my mistakes
包容並助我改進我的缺點

Let go as we start again
當作什麼都沒發生後重新開始

You're a habit I'll never break
你是我永遠都不想戒掉的習慣

No no, no no, no ooh!
不想，不想，永遠都不要，噢

[Pre-Chorus]
I'm breaking my silence
我正打破我的沉默

'Cause I've had a few
因為我有點

I just can't deny it (oh, no)
我就是無法否認

That all I know and all I am is you (oh whoa oh!)
我所知道的和全部的我都是你

[Chorus]
Every time I think I'm falling
每當我覺得自己陷得無法自拔時

I know you're falling too
我知道你也墜入深處

There's no doubt you're all in (oh oh oh oh, oh ah...)
毫無疑問地你正全心投入，一頭栽進

If you ever think you're falling
若你覺得你快要墜落低谷

You know I'll catch you too, oh, oh
你知道我也會接住你的，噢，噢

All I am (oh)
我的全部 

[Post-Chorus]
'Cause all I know and all I am is you, ooh...
因為我所知道的和全部的我都是你，噢

Yeah, all I know and all I am is you, ooh...
耶，我所知道的和全部的我都是你，噢

'Cause all I know and all I am is you, ooh...
因為我所知道的和全部的我都是你，噢

Yeah, all I know and all I am is you, ooh...
耶，我所知道的和全部的我都是你，噢

〈英文歌詞來源〉：Genius Lyrics