跟著忤逆客聽英樂

OneRepublic - Wanted (被渴望)

「愛情中誰不渴望被需要？」
　　
OneRepublic又出新歌啦（灑花
這首歌是站在一位女性的角度
描述自己想找到真愛的渴望
迫切地希望自己也能被他人需要
呈現出在感情世界中缺乏自信的一面
歌曲則隨故事進展，樂團配合高潮迭起
再搭配上微微電音真是有夠好聽> <
可惜感覺有點太快結束了T_T

[Verse 1]
She said, "Every time I close my eyes I feel like I could disappear
她說：「每當我閉上眼睛都感覺自己消失世上也無所謂」

I could overflow an ocean with the cavalcade of all my tears
我能用每行淚水匯流成汪洋大海

And I know I sound dramatic, but that's just how it feels"
我知道這聽起來很瘋狂，但這就是我的感受

She said, "I'm holdin' to the notion that I'll find something real"
她說：「我堅信自己會找到真愛」

[Chorus]
Yeah, I just want to be wanted, oh
耶，我只是想要被擁有，噢

I could use a little love sometimes
有時我也渴望一點點的愛

I just need to be needed, oh
我也需要被需要，噢

Like to know I'm crossin' someone's mind
就像知道有人正在想著我

I just want to be someone that somebody needs
我只是想成為被某個誰需要的人

I just want to be more than a drop in the sea
不只是想成為茫茫人海中的路人甲

I just want to be
我只是想成為

[Verse 2]
She said, "I'm countin' up my karma and I think it's time to cash it in (cash it in)
她說：「我數盡了因果輪迴，是時候該報了」（兌現緣分）

So tired of livin' in a shadow of a mountain of what might've been (might've been)
厭倦了活在他人的陰影中

And I know I sound dramatic but that's just how it feels
我知道這聽起來很瘋狂，但這就是我的感受

I've been looking for somebody to tell me that I'm real"
我一直在找尋那個對的人，會告訴自己是真實且值得的人

[Chorus]
I just want to be wanted (oh)
我只是想要被擁有（噢）

I could use a little love sometimes
有時我也渴望一點點的愛

I just need to be needed (oh)
我也需要被需要（噢）

Like to know I'm crossin' someone's mind
就像知道有人正在想著我

I just want to be someone that somebody needs
我只是想成為被某個誰需要的人

I just want to be more than a drop in the sea
不只是想成為茫茫人海中的路人甲

[Bridge]
I just want to be wanted
我只是想要被擁有

Oh yeah
噢耶

We just want to be wanted
我們都想要被渴望

Ooh
噢

[Outro]
I just want to be wanted
我只是想要被擁有

I could use a little love sometimes
有時我也渴望一點點的愛

I just need to be needed
我也需要被需要

Like to know I'm crossin' someone's mind
就像知道有人正在想著我

〈英文歌詞來源〉：Genius Lyrics