跟著忤逆客聽英樂

Tritonal & Evalyn - Real (真切)

其實這首歌出了有段時間
但直到最近版主才發現它
旋律很好聽，電音部分也很迷人<3
描述女孩對愛人的真情告白
不在乎物質生活和對方的過去
只有真實的感受讓她投身一切

[Verse 1]
You know I like talking, mmm
你知道我很愛講話，恩

You listen to me
而你也擅於傾聽

You hold me so tightly, mmm
你將我緊緊抱住，恩

But you let me be free
但你又讓我感到自由

I get goosebumps when you call me
每當你打來我都緊張得起雞皮疙瘩

'Cause I think about when you touched me
因為我總想到那時你觸摸我身體的畫面

In that closet at that party
就在那場派對的小房間中

Before we drank too much
在我們喝個爛醉之前

Yeah, that's where it all started
耶，一切就是從那開始的

In your studio apartment
在你的工作室公寓裡

'Cause your old couch and that carpet
因為你的老沙發和地毯

They were made for us
就是專為我們量身打造的勝地

[Pre-Chorus]
Baby, I don't care 'bout money
寶貝，我不在乎金錢物質

I don't care about your past
也不在意你的過去

I just want a love that's gonna last
我只想談一場永恆的戀愛

You give me something I can feel, feel, feel
你給了我能感覺到的心動

You give me something that is real, real, real (Ooh)
給了我真真切切的愛戀（噢）

Baby, I don't care 'bout money
寶貝，我不在乎金錢物質

I don't care about your past
也不在意你的過去

I just want a love that's gonna last
我只想談一場永恆的戀愛

You give me something I can feel, feel, feel
你給了我能感覺到的心動

You give me something that is real, real, real
給了我真真切切的愛戀

[Chorus]
You give me something that is real (Ooh-ooh)
你給了我真實的愛（噢噢）

You give me something I can feel (Ooh-ooh-ooh)
給了我能感受到的情感（噢噢噢）

You give me something that is real (Ooh-ooh)
你給了我真切的愛（噢噢）

You give me something I can feel, feel
給了我能體會到的感情

Something I can feel, feel
我能感覺到的心動

Something that is real
真真切切的愛戀

[Verse 2]
Wherever you take me
不論你帶我到哪裡去

It feels like it's home
都像在家一樣溫暖安心

And you could be 700 miles away
就算你離我700哩之遙

But I don't feel alone
我也不會感到孤單

I still remember that feeling
我仍記得那感覺

Where we stared up at your ceiling
當我們在你家天台仰望星空

I know you could hear my heart beating
我知道你能聽到我的心跳

Beating through my chest
胸口不停小鹿亂撞

Yeah, that's where it all started
耶，一切就是從那開始的

In your studio apartment
在你的工作室公寓裡

And I don't gotta tell you
不必我告訴你

You know what happened next
你知道下一步該怎麼做

[Pre-Chorus]
Baby, I don't care 'bout money
寶貝，我不在乎金錢物質

I don't care about your past (Oh)
也不在意你的過去（噢）

I just want a love that's gonna last
我只想談一場永恆的戀愛

You give me something I can feel, feel, feel
你給了我能感覺到的心動

You give me something that is real, real, real
給了我真真切切的愛戀（噢）

[Chorus]
You give me something that is real (Ooh-ooh)
你給了我真實的愛（噢噢）

You give me something I can feel (Ooh-ooh-ooh)
給了我能感受到的情感（噢噢噢）

You give me something that is real (Ooh-ooh)
你給了我真切的愛（噢噢）

You give me something I can feel
給了我能體會到的感情

Something I can feel
我能感覺到的心動

Something that is real
真真切切的愛戀

[Bridge]
When I'm with you, I can be myself
當我和你在一起，我能自在地做自己

When I'm with you (Oh), there's nobody else
當我與你在一起（噢），彷彿身處兩人世界

When I'm with you, I can be myself, myself
當我和你在一塊，我能自在地做自己，做自己

[Chorus]
You give me something that is real
你給了我真實的愛

You give me something I can feel
給了我能感受到的情感

You give me something that is real 
你給了我真切的愛

You give me something I can feel (Oh)
給了我能體會到的感情（噢）

Something I can feel (Ooh)
我能感覺到的心動（噢）

Something that is real
真真切切的愛戀

〈英文歌詞來源〉：Genius Lyrics